Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Португальский
Русский

line of skirmishers

Толкование Перевод

1 line of skirmishers

Военный термин: стрелковая цепь

Универсальный англо-русский словарь > line of skirmishers
2 line of skirmishers

стрелковая цепь

* * *

стрелковая цепь

English-Russian military dictionary > line of skirmishers
3 line of skirmishers

стрелковая цепь

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > line of skirmishers
4 line

линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению

hit a line (by) — достигать рубежа (к указанному времени)

— "light safe" line

— ACE lines of communications

— action line

— adaptive radio communications line

— advance guard reserve deployment line

— aerial supply line

— aiming line

— air base line

— air lines of communication

— air refueling line

— air wire communication line

— airhead line

— allowance line of fire

— alternate communications line

— anchor line

— angular-spread antenna tropospheric communications line

— artillery control line

— assault starting line

— ASW line

— attack line

— attention line

— attrition line

— audio/digital communications line

— automatic radio relay communications line

— barrage line

— barrier line

— base line

— base point line

— battery target line

— battle commitment line

— beachhead line

— blast line

— bomb release line

— bomb safety line

— boresight datum line

— branch lines

— cable communication line

— carrierborne aircraft takeoff line

— carrier-frequency distribution tropospheric communications line

— CAS coordination line

— centre line

— change-of-command line

— channel efficiency monitoring capability radio relay line

— close rate contour line

— coaxial wire communications line

— color line

— combat outpost line

— command line

— commitment line

— contamination control line

— continuous defense line

— continuous forward defense line

— contour line

— control line

— coordinated fire line

— coordinated line

— coordination line

— counterattack line

— courier line

— course line

— crack a line

— cut across the enemy line of communications

— decision making line

— Defense hot line

— defense line

— defensive line

— dependent line of sight

— deployment line

— destruct line

— direct communications line

— direct support artillery no-fire line

— dismount line

— disrupt supply lines

— Distant Early Warning line

— divided scale line

— dividing line

— dose rate contour line

— dose rate prediction line

— drift line

— drop out of the line

— dummy forward defense line

— early warning line

— engineer work line

— escape line

— extended line

— exterior lines of communications

— fall into line

— fallout drift line

— fallout line

— far target detection line

— fiber-optics cable communications line

— field cable line

— fighter commitment line

— fighter takeoff line

— fighting line

— final airhead line

— final beachhead line

— final bomb release line

— final coordination line

— final defense line

— final deployment line

— final protective line

— fire coordination line

— fire line of sight

— fire line

— fire/no fire lines

— fire-support coordination line

— firing line

— first-phase line

— foremost defended localities line

— form lines

— fortified line

— forward line of enemy troops

— forward line of own troops

— forward line

— foul line

— free fire line

— front line

— front lines of communications

— fuel-endurance limited air target destruction line

— general outpost line

— geostrategic lines of communications

— get into line

— grid line

— gridded thrust line

— grid-north base line

— ground cavalry troop deployment line

— gun lines

— gunner-target line

— gun-target line

— hardened wire line

— H-hour coordinating line

— high-speed information transmission tropospheric communications line

— holding line

— hot line

— hydroacoustic communications line

— in the lines

— independent line of sight

— index contour line

— initial airhead line

— initial bomb release line

— initial line

— initial phase line

— interior lines of communications

— intermediate defense line

— intertheater lines of communications

— intratheater lines of communications

— ionospheric-meteorite radio communications line

— isointensity line

— jamproof secure communications line

— jump-off line

— land communications line

— lateral lines of communications

— launch-control line

— launcher line

— launching line

— lead line

— leapfrog the forward line of own troops

— least expectation line

— lethal SAM line

— light waveguide communications line

— line abreast

— line astern

— line by shooting

— line of advance

— line of aim

— line of authority

— line of battalion columns

— line of battalions

— line of battle positions

— line of battle

— line of bearing

— line of columns

— line of companies

— line of conduct

— line of contact

— line of control

— line of demarcation

— line of departure

— line of direction

— line of duty

— line of elevation

— line of explosive

— line of fall

— line of flight

— line of impact

— line of interception

— line of least resistance

— line of local security

— line of march

— line of metal

— line of platoons

— line of positioning

— line of resistance

— line of retirement

— line of retreat

— line of section columns

— line of sight

— line of site

— line of skirmishers

— line of supervision

— line of targets

— line of the Army

— line of withdrawal

— line one

— lines of communications

— lines open to the enemy

— lodgement line

— low-security rating line

— magnetic north base line

— main advance line

— main line of friendly resistance

— march initial line

— maritime supply lines

— master contour line

— mean line of fire

— meteorite communications line

— military demarcation line

— mine line

— minimum line of interception

— minimum range line

— missile reference line

— missile release line

— mission execution line

— mount line

— multichannel communications line

— national supply line

— night traffic line

— no-fly line

— non-deployment line

— nonnuclear safety line

— no-vehicle-light line

— nuclear safety line

— observation line

— observer-target line

— off for line

— officers' line

— O-O line

— open line

— open out the lines

— opening barrage line

— operational line

— operations line

— optical wave meterband radio relay communications line

— orienting line

— outpost line of observation

— outpost line of resistance

— outpost line

— overhead line

— overland lines of communications

— pass down the line

— patrol line

— phase line

— phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line

— picket line

— point-to-point direct tropospheric communications line

— poled cable line

— position line

— prescribed nuclear line

— probable line of deployment

— protective line

— radial communications line

— radiation intensity line

— radio-relay communications line

— radio-relay tropospheric communications line

— rear edge of the battle area obstacle line

— reciprocal sighting line

— reconnaissance and security line

— reconnaissance line

— red voice communications line

— release line

— report line

— reserve line

— restrictive fire line

— right down the line

— safety line

— safety phase lines

— SAM battery mission assignment line

— satellite detection line

— screen line

— sea lines of communications

— secure a line

— secured line

— semipermanent wire line

— sentry line

— separation line

— sever lines of communications

— sheet line

— shore bombardment line

— sighting line

— single communications line

— skirmish line

— smoke generation line

— snubbing line

— splash line

— spotting line

— spray line

— squads line

— stake out a line

— starting line

— straddle lines of communications

— straighten front line

— strategic demolition belt line

— supply line

— support coordination line

— swing into line

— tactical bomb line

— target area base line

— target distribution line

— target line

— target sighting line

— thrust line

— traffic control line

— trail line

— transatlantic tropospheric VHF communications line

— transfer line

— transport line

— tropospheric communications line

— truce line

— trunk circuit line

— trunk communications line

— unblocked line of sight

— underwater cable line

— unhardened wire line

— unit's lines

— unsecured line

— up the line

— vehicle line

— vigilance line

— water line

— waveguide communications line

— weapon-target line

— wedges line

— wire line

— zero line

English-Russian military dictionary > line
5 secondary line

провод вторичной цепи

line of skirmishers — стрелковая цепь

nontransposed line — нескрещенная цепь

overhead contact line — контактный провод

instrumentation line — измерительный провод

static line — проводка статического давления

English-Russian big polytechnic dictionary > secondary line
6 current line

электрическая цепь

line firing — стрельба из цепи

primary line — провод первичной цепи

line of skirmishers — стрелковая цепь

nontransposed line — нескрещенная цепь

secondary line — провод вторичной цепи

English-Russian big medical dictionary > current line
7 стрелковая цепь

line of skirmishers, skirmish line, extended line

Большой англо-русский и русско-английский словарь > стрелковая цепь
8 цепь

жен.
1) chain прям. и перен. спускать с цепи( кого-л.) ≈ to unchain, to let loose якорная цепь ≈ anchor chain, (chain) cable посадить на цепь ≈ to chain (up) ;
shackle срываться с цепи ≈ to break loose держать в цепях ≈ to chain
2) row, series (вереница) ;
range( горная) горная цепь ≈ chain of mountains
3) series, succession (последовательный ряд) цепь событий ≈ succession of events
4) электр. (electric) circuit ввести в цепь ≈ to connect замкнутая цепь ≈ closed circuit
5) воен. line, file цепь сторожевых постов ≈ line of outposts стрелковая цепь ≈ line of skirmishers, skirmish line, extended line огневая цепь ≈ igniter train, powder train рассыпаться в цепь ≈ to extend атакующая цепь ≈ wave
6) (мн.;
оковы) fetters, shackles;
bonds перен. закованный в цепь ≈ shackled

цеп|ь - ж.
1. chain;
собака на ~и chained dog;

2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) ;

3. (ряд, вереница) chain;
~ озёр chain/series of lakes;
горная ~ mountain range/chain;

4. воен. line;
стрелковая ~ line of infantry;

5. (рд. ;
непрерывное следование) chain, sequence, series;
~ событий sequence of events;

6. физ. chain;
эл. circuit;
ввести в ~ connect.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепь

См. также в других словарях:

Line infantry — Infantry of the Line or Line Infantry refers to the soldiers forming the bulk of any dismounted force, as distinct from Guards, light infantry and more recently, special forces.Infantry of the Line are so called because they fought in rigid… … Wikipedia
skirmish line — noun : a line of skirmishers; especially : the skirmishes in advance of a line of battle * * * skirmish line, a line of skirmishers, thrown out, as to feel the enemy or protect the main body from unexpected attack … Useful english dictionary
121st Pennsylvania Regiment — Infobox Military Unit unit name= 121st Pennsylvania Infantry caption=Pennsylvania flag dates= September, 1862 to June 2, 1865 country= United States allegiance= Union branch= Infantry equipment= battles= notable commanders= The 121st Regiment… … Wikipedia
Overland Campaign — Part of the American Civil War Ulysses S. Grant and Robert E. Lee , respectively, opposing commanders in the Overland … Wikipedia
Second Battle of Winchester — Infobox Military Conflict conflict = Second Battle of Winchester caption = Sketch of the Second Battle of Winchester , by Jedediah Hotchkiss. partof = the American Civil War date = June 13ndash June 15 1863 place = Frederick County and Winchester … Wikipedia
Battle of San Juan Hill — Part of the Spanish–American War Detail from Charge of the 2 … Wikipedia
Battle of Charleston (1862) — The Battle of Charleston was an engagement on September 13, 1862, near Charleston, Virginia (now West Virginia) during the American Civil War. It should not be confused with the Battle of Charleston (1861), which occurred a year earlier in… … Wikipedia
53rd Regiment Massachusetts Volunteer Infantry — Infobox Military Unit unit name= 53rd Regiment Massachusetts Volunteer Infantry caption=Massachusetts state flag dates= October 17, 1862 ndash; September 2, 1863 [http://www.itd.nps.gov/cwss/regiments.cfm Civil War Soldiers and Sailors System] .… … Wikipedia
List of Medal of Honor recipients for the Indian Wars — v · … Wikipedia
Battle of Fort Stevens — The Battle of Fort Stevens was an American Civil War battle fought on July 11 and July 12 in Northwest Washington, D.C., as part of the Valley Campaigns of 1864 between forces under Confederate Lt. Gen. Jubal A. Early and Union General Horatio… … Wikipedia
Battle of Slim Buttes — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Slim Buttes caption= partof=the Black Hills War date=September 9 ndash;10, 1876 place= Dakota Territory result=U.S. victory combatant2= combatant1= commander2=George Crook commander1=American Horse… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

line of skirmishers

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

line of skirmishers

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: